what must i take care on modifying my chssis so i can use my donor car parts?

You may get a better response if you say what your parts are and from what donor

As it is now your question is a bit vague.

Hope that helps.

Alan B