Board logo

Translation, please
carcentric - 10/5/04 at 07:34 PM

Whatsa "poit bolt" as in ". . . the same car has a complete Morris Minor saloon top fitted, this being secured coupe fashion with two clamps on the windscreen, and a single poit bolt fixing at the rear."

Would it be threaded, or have a hole for a hitch pin?


Source: Caption of last photo at http://www.morrisminoroc.co.uk/articles/alltherest/Tourer_Modifications.html


Dave Ashurst - 10/5/04 at 08:03 PM

What, sort of a typo, like "...single-point bolt fixing..." perhaps??

then again perhaps they mean a Poit Bolt as in Anglo Saxon for the oak dowel used to connect the cruck timbers of a long house.

or the nickel plated Poit Bolt named after the quick release wheel fixing on Le Poit Celebre, the Chenard & Walcker that won the Le Mans 24 hour race in 1923, driven by Frenchmen A.Lagache and R.Leonard....?


call my bluff


DavidM - 10/5/04 at 08:27 PM

Mmm,

Poit na h-I. Standing Stone on the Isle of Mull, but............

Google asks me if I meant to search for point, so I'd go for No.1. That's what Frank Muir would do.


Alan B - 10/5/04 at 10:51 PM

Wow, is it really 81 years since Le Poit Celebre won Le Mans.....

Seems like only yesterday...


Peteff - 10/5/04 at 11:04 PM

Ah yes, I remember it well.